Испано-Русский словарь - lastimar

lastimar vt 1) algo a uno повредить, поранить, поцарапать и т п /часть тела/ кому el zapato me ha lastimado el pie -ботинок натер мне ногу 2) a uno (en algo) ранить, задеть, уязвить кого, чье-л /чувство/ le has lastimado en su amor propio -ты задел его самолюбие lastimarse(algo) поранить, повредить себе что; пораниться, поцарапаться, ушибиться и т п